xkcd, traducido

Una de las imágenes que más se han enlazado últimamente para hablar de xkcd

Ya hablé un día de estas tiras. Lo he encontrado traducido. Tienen archivo con las tiras ya traducidas.