Español / English

Como algunos de los que entran son de fuera de España, empezaré a poner los post en castellano y en inglés,... no una traducción literal, pero sí el mismo tema, diciendo prácticamente lo mismo. Probaré una temporada a ver que tal.
Los que sabeis: No vale reirse. Y si veis un error gordo, se agradece una corrección en los comentarios, si apetece. Gracias mil.

As I've seen that some of you read this blog from English speaking countries, I'll start (with this one) to write posts in both Spanish and English. English posts will be not be a literal translation of the Spanish one, but it will give more or less the same info. I'll try and do it in both languages for a while, to see if i can deal with it. English is not my first language, so apologies for the mistakes and weird grammar you will sometimes find here. Despite the mistakes, this blog might be useful to give you a peek into swinger and bdsm scene in Madrid. You are very welcome :)